Buckin' Mex
Home Experiences Menus Specials The Shop Membership Spanish Words Your Hosts E-mail Us
Spanish Pronunciation and Phrases
Spanish Words

Spanish is just about a perfect phonetic language. Unlike English, each letter is always pronounced exactly the same. So once you know the rules, it's pretty easy to get your pronounciation right. We don't have room to explain everything here, but you're way ahead if you know how to pronounce Spanish vowels and a few unusual consonants:

    a as in father
    e like the ay in bay
    i as in machine
    o as in cold
    u like the oo in food.

Some oddities:

    g before e or i, like the h in hair, otherwise like the g in game
       gue like the word gay
       gui like the word ghee, the clarified butter used in India
       güe like goo-ay
       güi like the word gooey (goo-ee)

    h always silent

    j like the h in hair

    l like the l in like

    ll like the heavily stressed y in YES!, as when your team scores. Often, in México,
       it's pronounced like the j in jelly

    ñ like the ny in canyon

    q always followed by ue or ui, the u is silent
       qui like the word key
       que as in the word okay

    x as in exit except in words borrowed from the various Mexican Indian languages; for
       instance, Xalapa is pronounced hah-LAH-pah and México, MAY-hee-ko, where it is
       the same as the h in hair.
    TOP

Some common words and phrases

Adiós.

ah-DYOHS

Good-bye.

Buenos días.

BWEHN-nohs DEE-ahs

Good day.

Buenos tardes.

BWEHN-nahs TAHR-dehs

Good afternoon.

Buenos noches.

BWEHN-nahs NOH-chehs

Good evening/night.

¡Comer con gusto!

koh-mehr kohn GOOS-toh

Enjoy the meal!

¿Cómo está usted?

KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD

How are you

Con gusto.

kohn GOOS-toh

With pleasure.

Creo que no.

CREH-oh keh noh

I don't think so.

Creo que sí.

CREH-oh keh see

I think so.

¿Dondé?

DOHN-deh

Where?

Es verdad.

ehs vehr-DAHD

True, that's right.

¡Felicitaciones!

feh-lee-cee-tah-SYOHN-ehs

Congratulations!

De nada.

deh NAH-dah

You're welcome.

Depende.

deh-PEHN-deh

That depends.

Hasta luego.

AHS-tah LWEH-goh

See you later.

¡Hola!

OH-lah

Hello/Hi!

La cuenta, por favor.

lah KWEN-tah pohr fah-VOHR

Could I have the bill please.

¡Mesero!

Meh-SEH-roh

Waiter!

¡Mesera!

Meh-SEH-rah

Waitress!

(Muchas) gracias.

MOO-chas GRAH-syahs.

Thank you (very much).

No.

noh

No.

No importa.

noh eem-POHR-tah

It doesn't matter.

No lo sé.

noh loh seh

I don't know.

No me molesta.

noh meh moh-LES-teh

I don't mind.

¡Pérdone!

pehr-DOHN

Excuse me!

Por favor.

pohr fah-VOHR

Please.

¿Qué?

keh

What?

¡Que tengas suerte!

keh TEHN-gahs soo-EHR-teh

Good luck!

Sí.

see

Yes.

Tengo mucho hambre.
TOP

tehn-goh MOO-choh ahm-breh

I am very hungry.

Menu items

albondigas

al-bon-di-gas

a savory Mexican meatball soup

burrito

boo-RREE-toh

a wheat-flour (rather than corn) tortilla rolled like an egg roll and stuffed with meats, beans, cheese and other good things

carne

KAHR-neh

meat

chimichangas

CHEE-mee-chahn-gahs

an over-sized Burrito rolled and deep fried to a crisp golden brown

chile relleno

chee-leh reh-YEH-no

a large, very mild chilli pepper stuffed with cheese, surrounded in batter and deep fried

chorizo

choh-REE-soh

spicy-mild Mexican sausage

enchilada

ehn-chee-LAH-dah

a tortilla dipped in a chilli sauce then filled with meat or cheese, and rolled up

ensalada

ehn-sah-LAH-dah

salad

fajitas

fuh-HEET-uhs

literally a cut of meat (skirt steak); in usage: onions, peppers and meats sautéed and usually presented with cheese, beans, salsa, guacamole and tortillas

frijoles

free-HOH-lehs

beans

frito

FREE-toh

fried

guacamole

gwahk-kah-MOH-leh

pureed or mashed avocado seasoned with condiments such as tomatoes, onions and chilli

huevo

WEH-voh

egg

jalapeño

hah-lah-PEH-nyoh

a small, fat, green chilli pepper

jitomate

hee-toh-MAH-teh

tomato

leche

LEH-cheh

milk

limón

lee-MOHN

lime

maíz

mah-EES

dried corn

nachos

NAH-chos

crisp-fried tortilla chips topped with melted cheese and jalapeños

pan

pahn

bread

papa

PAH-pah

potato

pastel

pahs-TEHL

cake

pechuga

peh-CHOO-gah

chicken breast

picante

pee-CAHN-the

a red spicy sauce

pimienta

pee-MYEHN-tah

pepper

pollo

POH-yoh

chicken

postre

POHS-treh

dessert

puchero

poo-CHERH-roh

stew

puerco

PWEHR-koh

pork

quesadilla

keh-sah-DEE-yah

a toasted tortilla with melted cheese and an assortment of other ingredients, like chicken or beef, mushrooms, olives, tomatoes and onions

queso

KEH-soh

cheese

ranchero

rahn-CHEH-roh

country style or of the ranch

relleno

reh-YEH-no

stuffing

sal

sahl

salt

salsa

SAHL-sah

salsa means sauce in Spanish; usually made with chopped tomatoes, onions and chilli

taco

TAH-koh

corn tortilla fried, folded and loaded with assorted ingredients

tamale

tah-MAHL-ay

traditionally ground meat, usually seasoned with chilli, rolled in cornmeal dough, wrapped in corn husks and steamed

taquito

tah-KEE-toh

a small corn tortilla which may be filled with cheese, ground meat, shredded meat, vegetables or other similar foods before being rolled into a long, narrow log shape

tortilla

tohr-TEE-yah

a very thin, pancake-type bread

tostada

TOP

tohs-TAH-dah

a corn tortilla, open-faced and layered with refried beans, beef or chicken, shredded cheddar, fresh lettuce, tomatoes and green onions

In the bar

blanco

BLAHN-koh

white

cantina

kahn-TEE-nah

bar

cerveza

serv-AY-suh

beer

rojo

ROH-hoh

red

¡Salud!

sah-LOOD

Cheers!

vino

VEE-noh

wine

Bottom Line